Урицк

 Русский язык

Урицк

Transliteration: Uritsk
Comment: Бывший поселок на территории исторического района Лигово. Получил название «Урицк» в 1918 году в честь председателя Петроградской ЧК М. С. Урицкого. В 1963 г. поселок вошел в черту Ленинграда.

Новые места (Лигово)

Transliteration: Novyye mesta (Ligovo)
Comment: Первое название дачного поселка, который возник на рубеже XIX и XX вв.

Романовское

Transliteration: Romanovskoye
Comment: В 1913 г. было решено переименовать «Новые места» в поселок «Романовский» в память 300-летия царствования Дома Романовых.

 English

Uritsk

Comment: main translation

Novyye mesta (Ligovo)

the first name

Romanovskoye

The name given in 1913 to commemorate the 300th anniversary of the Romanov Dynasty.