Материал из Словари по городам
Русский язык
Ропшинское шоссе
Transliteration: Ropshinskoye shosse
Comment: полное название
г. Петергоф
Ропшинское ш.
Transliteration: Ropshinskoye sh.
Comment: краткое название
English
Ropshinskoye shosse
Comment: main translation, full name;
for short name translation please refer to transliteration section
Ropshinskoye Highway
translation option; prohibited acc. to the Toponymy Commission guidelines, but might be helpful for unofficial use
Ropsha Highway
translation option (literal translation); prohibited acc. to the Toponymy Commission guidelines, but might be helpful for unofficial use
