Финский залив

Материал из Словари по городам
Версия от 17:56, 8 февраля 2018; Geel (обсуждение | вклад) (1 версия импортирована)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к: навигация, поиск
Ошибка создания миниатюры: Файл не найден
© Елена Старостина. Копирование, распространение и использование любым другим способом запрещено без согласия автора.

Internal flag ru.png Русский язык

Финский залив

Transliteration: Finsky zaliv
Comment: Залив в восточной части Балтийского моря, омывает берега Финляндии, России и Эстонии. Западной границей залива считается воображаемая линия между полуостровом Ханко и мысом Пыызаспеа (находится возле острова Осмуссаар).

Финский зал.

Transliteration: Finsky zal.
Comment: краткое название

Кронштадтский залив

Transliteration: Kronshtadsky zaliv
Comment: устаревшее название (1737—1793)

Internal flag en.png English

Gulf of Finland

Comment: main translation

Finsky zaliv

As per the St. Petersburg Toponymy Commission guidelines, transliteration of the gulf names shall be provided alongside the translation on city signs, signs placed at transportation infrastructure objects, etc.