Сальнобуянский канал

Материал из Словари по городам
Версия от 17:56, 8 февраля 2018; Geel (обсуждение | вклад) (1 версия импортирована)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к: навигация, поиск

Internal flag ru.png Русский язык

Сальнобуянский канал

Transliteration: Salnobuyansky kanal
Comment: Прорыт в 1804 году от Корабельной набережной Большой Невы до реки Пряжки, отделил от Матисова острова остров Сальный буян. В 1915 году, после разбора амбаров Сального буяна, русло низовьев Пряжки было засыпано, ее новым руслом стал Сальнобуянский канал. Постепенно название канала и набережной вышло из употребления, сам он стал рассматриваться как часть Пряжки.

Сальнобуянский кан.

Transliteration: Salnobuyansky kan.
Comment: краткое название

Internal flag en.png English

Salnobuyansky Canal

Comment: main translation

Salnobuyansky kanal

As per the St. Petersburg Toponymy Commission guidelines, transliteration of the river/canal, etc. names shall be provided alongside the translation on city signs, signs placed at transportation infrastructure objects, etc.