Просмотр исходного текста страницы Церковь во имя иконы Божьей Матери «Знамение» старообрядческой общины Поморского согласия


<!-- Russian chapter -->
<div class="textBlock">
    <h2 class="textH2">[[File:internal_flag_ru.png|50 px|]]&nbsp;Русский язык</h2>
    
    <p><h3>Церковь во имя иконы Божьей Матери «Знамение» старообрядческой общины Поморского согласия</h3><span class="textMuted">Transliteration: </span>Tserkov vo imya ikony Bozhyey Materi "Znameniye"" staroobryadcheskoy obshchiny Pomorskogo soglasiya"<br/><span class="textMuted">Comment: </span>полное название<br/>В  Санкт-Петербурге две церкви с таким названием, на Тверской улице и при Казанском кладбище в Рыбацком. Обе церкви принадлежат одной общине.<br/><h3>Церковь Знамения Пресвятой Богородицы</h3><span class="textMuted">Transliteration: </span>Tserkov Znameniya Presvyatoy Bogoroditsy<br/><span class="textMuted">Comment: </span>краткое название<br/><h3>Знаменская старообрядческая церковь</h3><span class="textMuted">Transliteration: </span>Znamenskaya staroobryadcheskaya tserkov<br/><span class="textMuted">Comment: </span>краткое название<br/></p>
<!-- English chapter -->
<div class="textBlock">
    <h2 class="textH2">[[File:internal_flag_en.png|50 px|]]&nbsp;English</h2>
    
    <p>
    <h3>Church in the Name of the Icon of Our Lady of the Sign of the Old Ritualists' Pomorian Parish </h3><span class="textMuted">Comment: </span>full name;
usually a shorter name is used if there is an established one<br/>There are two churches bearing this name in St. Petersburg, one in Tverskaya street and one in Kazanskoye Cemetery in Rybatskoye. Both churches belong to the same parish.<br/>As per the St. Petersburg Toponymy Commission guidelines, transliteration of the names of religious places shall be provided alongside the translation on city signs, signs placed at transportation infrastructure objects, etc.<br/><h3>Church of the Sign of Our Lady</h3>short name<br/><h3>Old Ritualists' Church of the Holy Sign</h3>short name<br/><h3>Znamenskaya Old Ritualists' Church</h3>short name<br/></p>
</div>