Санкт-Петербург — различия между версиями

Материал из Словари по городам
Перейти к: навигация, поиск
 
м (1 версия импортирована)
 
(не показано 16 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
Петербург
+
 
 +
<!-- Russian chapter -->
 +
<div class="textBlock">
 +
    <h2 class="textH2">[[File:internal_flag_ru.png|50 px|]]&nbsp;Русский язык</h2>
 +
   
 +
    <p><h3>Санкт-Петербург</h3><span class="textMuted">Transliteration: </span>Sankt-Peterburg<br/><span class="textMuted">Comment: </span>полное название<br/>город<br/><h3>Петербург</h3><span class="textMuted">Transliteration: </span>Peterburg<br/><span class="textMuted">Comment: </span>краткое название<br/><h3>СПб</h3><span class="textMuted">Transliteration: </span>SPb<br/><span class="textMuted">Comment: </span>аббревиатура<br/><h3>Питер</h3><span class="textMuted">Transliteration: </span>Piter<br/><span class="textMuted">Comment: </span>народное название<br/><h3>Петроград</h3><span class="textMuted">Transliteration: </span>Petrograd<br/><span class="textMuted">Comment: </span>устаревшее название
 +
В 1914 г., после вступления России в Первую мировую войну, императором Николаем II было объявлено о смене названия города с иностранного Санкт-Петербург на Петроград, как более патриотическое и во избежание каких-либо нежелательных ассоциаций.<br/><h3>Ленинград</h3><span class="textMuted">Transliteration: </span>Leningrad<br/><span class="textMuted">Comment: </span>устаревшее название
 +
26 января 1924 г. II Всесоюзный Съезд Советов СССР удовлетворил просьбу Петросовета и переименовал своим постановлением Петроград в Ленинград в честь В. И. Ленина, скончавшегося за пять дней до этого.
 +
В ходе проведённого 12 июня 1991 года опроса 54,86 % участвовавших в нем горожан поддержали возвращение городу его исторического названия. Указом Президиума Верховного Совета РСФСР городу возвращено его первоначальное наименование Санкт-Петербург.<br/></p>
 +
<!-- English chapter -->
 +
<div class="textBlock">
 +
    <h2 class="textH2">[[File:internal_flag_en.png|50 px|]]&nbsp;English</h2>
 +
   
 +
    <p>
 +
    <h3>Saint Petersburg</h3><span class="textMuted">Comment: </span>full name<br/><h3>St. Petersburg</h3>short name<br/><h3>Petersburg</h3>short name<br/><h3>SPb</h3>abbreviation<br/><h3>Piter</h3>popular name<br/><h3>Petrograd</h3>old name; from 1914 to 1924<br/><h3>Leningrad</h3>old name; from 1924 to 1991<br/></p>
 +
</div>

Текущая версия на 17:55, 8 февраля 2018

Internal flag ru.png Русский язык

Санкт-Петербург

Transliteration: Sankt-Peterburg
Comment: полное название
город

Петербург

Transliteration: Peterburg
Comment: краткое название

СПб

Transliteration: SPb
Comment: аббревиатура

Питер

Transliteration: Piter
Comment: народное название

Петроград

Transliteration: Petrograd
Comment: устаревшее название В 1914 г., после вступления России в Первую мировую войну, императором Николаем II было объявлено о смене названия города с иностранного Санкт-Петербург на Петроград, как более патриотическое и во избежание каких-либо нежелательных ассоциаций.

Ленинград

Transliteration: Leningrad
Comment: устаревшее название

26 января 1924 г. II Всесоюзный Съезд Советов СССР удовлетворил просьбу Петросовета и переименовал своим постановлением Петроград в Ленинград в честь В. И. Ленина, скончавшегося за пять дней до этого.

В ходе проведённого 12 июня 1991 года опроса 54,86 % участвовавших в нем горожан поддержали возвращение городу его исторического названия. Указом Президиума Верховного Совета РСФСР городу возвращено его первоначальное наименование Санкт-Петербург.

Internal flag en.png English

Saint Petersburg

Comment: full name

St. Petersburg

short name

Petersburg

short name

SPb

abbreviation

Piter

popular name

Petrograd

old name; from 1914 to 1924

Leningrad

old name; from 1924 to 1991