Памятник Петру I (Гангутской победе). «Петр I держит в руках будущее Франции» — различия между версиями

Материал из Словари по городам
Перейти к: навигация, поиск
м (1 версия импортирована)
м (1 версия импортирована)
 
(не показано 29 промежуточных версий 2 участников)
Строка 4: Строка 4:
 
     <h2 class="textH2">[[File:internal_flag_ru.png|50 px|]]&nbsp;Русский язык</h2>
 
     <h2 class="textH2">[[File:internal_flag_ru.png|50 px|]]&nbsp;Русский язык</h2>
 
      
 
      
     <p><h3>памятник Петру I (Гангутской победе). «Петр I держит в руках будущее Франции»</h3></p>
+
     <p><h3>памятник Петру I (Гангутской победе). «Петр I держит в руках будущее Франции»</h3><span class="textMuted">Transliteration: </span>pamyatnik Petru pervomu (Gangutskoy pobede). “Petr pervy derzhit v rukakh budushcheye Frantsii”<br/><span class="textMuted">Comment: </span>Находился в Петродворце, утрачен в период фашистской оккупации 1941–1944 гг. В 2004 г. восстановлен на территории Петергофа.<br/><h3>памятник Петру Первому (Гангутской победе). «Петр Первый держит в руках будущее Франции»</h3><span class="textMuted">Transliteration: </span>pamyatnik Petru pervomu (Gangutskoy pobede). “Petr I derzhit v rukakh budushcheye Frantsii”<br/><span class="textMuted">Comment: </span>вариант названия<br/></p>
    <p><span class="textMuted">Transliteration: </span>pamyatnik Petru pervomu (Gangutskoy pobede). “Petr pervy derzhit v rukakh budushcheye Frantsii”</p>
 
    <p><span class="textMuted">Comment: </span>памятник Петру I (Гангутской победе). «Петр I держит в руках будущее Франции»<br/>вариант названия</p>
 
   
 
    <h3>памятник Петру Первому (Гангутской победе). «Петр Первый держит в руках будущее Франции»</h3>
 
    <p><span class="textMuted">Transliteration: </span>pamyatnik Petru pervomu (Gangutskoy pobede). “Petr I derzhit v rukakh budushcheye Frantsii”</p>
 
    <p><span class="textMuted">Comment: </span>памятник Петру Первому (Гангутской победе). «Петр Первый держит в руках будущее Франции»</p>
 
   
 
</div>
 
 
 
 
<!-- English chapter -->
 
<!-- English chapter -->
 
<div class="textBlock">
 
<div class="textBlock">
 
     <h2 class="textH2">[[File:internal_flag_en.png|50 px|]]&nbsp;English</h2>
 
     <h2 class="textH2">[[File:internal_flag_en.png|50 px|]]&nbsp;English</h2>
 
      
 
      
     <p><h3>Monument to Peter the Great and the Battle of Gangut (Peter the Great holds the future of France in his hands)</h3></p>
+
     <p>
    <p><span class="textMuted">Comment: </span>Monument to Peter the Great and the Battle of Gangut (Peter the Great holds the future of France in his hands)Was located in Petrodvorets, lost during the 1941–1944 fascist occupation. In 2004, the monument was restored in Peterhof.<br/></p>
+
    <h3>Monument to Peter the Great and the Battle of Gangut (Peter the Great holds the future of France in his hands)</h3><span class="textMuted">Comment: </span>main translation<br/>Was located in Petrodvorets, lost during the 1941–1944 fascist occupation. In 2004, the monument was restored in Peterhof.<br/></p>
 
</div>
 
</div>

Текущая версия на 17:52, 8 февраля 2018

Internal flag ru.png Русский язык

памятник Петру I (Гангутской победе). «Петр I держит в руках будущее Франции»

Transliteration: pamyatnik Petru pervomu (Gangutskoy pobede). “Petr pervy derzhit v rukakh budushcheye Frantsii”
Comment: Находился в Петродворце, утрачен в период фашистской оккупации 1941–1944 гг. В 2004 г. восстановлен на территории Петергофа.

памятник Петру Первому (Гангутской победе). «Петр Первый держит в руках будущее Франции»

Transliteration: pamyatnik Petru pervomu (Gangutskoy pobede). “Petr I derzhit v rukakh budushcheye Frantsii”
Comment: вариант названия

Internal flag en.png English

Monument to Peter the Great and the Battle of Gangut (Peter the Great holds the future of France in his hands)

Comment: main translation
Was located in Petrodvorets, lost during the 1941–1944 fascist occupation. In 2004, the monument was restored in Peterhof.