Материал из Словари по городам
|
|
| Строка 19: |
Строка 19: |
| | | | |
| | <p><h3>Lake Ladoga, Lake Velikoye Nevo</h3></p> | | <p><h3>Lake Ladoga, Lake Velikoye Nevo</h3></p> |
| − | <p><span class="textMuted">Comment: </span>Ladozhskoye ozero<br/>Lake LadogaAs per the St. Petersburg Toponymy Commission guidelines, transliteration of the lake, pond, etc. names shall be provided alongside the translation on city signs, signs placed at transportation infrastructure objects, etc.old name<br/></p> | + | <p><span class="textMuted">Comment: </span>Ladozhskoye ozero<br/>Lake Ladogaold name<br/></p> |
| | </div> | | </div> |
Версия 11:20, 8 февраля 2018
| © Антон Мальков. Копирование, распространение и использование любым другим способом запрещено без согласия автора. |
Русский язык
Ладожское озеро, озеро великое Нево
Transliteration: Ladozhskoye ozero, ozero velikoye Nevo
Comment: Ладожское озеро
Ладожское о.устаревшее название
Ладожское о.
Transliteration: Ladozhskoye o.
Comment: Ладожское о.
English
Lake Ladoga, Lake Velikoye Nevo
Comment: Ladozhskoye ozero
Lake Ladogaold name