Пески — различия между версиями
Geel (обсуждение | вклад) м (1 версия импортирована) |
Geel (обсуждение | вклад) м (1 версия импортирована) |
||
(не показано 9 промежуточных версий 2 участников) | |||
Строка 4: | Строка 4: | ||
<h2 class="textH2">[[File:internal_flag_ru.png|50 px|]] Русский язык</h2> | <h2 class="textH2">[[File:internal_flag_ru.png|50 px|]] Русский язык</h2> | ||
− | <p><h3>Пески </h3 | + | <p><h3>Пески </h3><span class="textMuted">Transliteration: </span>Peski <br/><span class="textMuted">Comment: </span>Исторический район г. Санкт-Петербурга, располагающийся на месте Советских улиц. Этимология названия восходит к песчаной гряде, протянувшейся вдоль Лиговского проспекта и доходившей до Суворовского проспекта, Невы, и далее по Охте (отложение моря, ранее доходившего до этого места). Район Песков был самым высоким в городе местом, и никогда не затоплялся во время наводнений.<br/><h3>Рождественская часть</h3><span class="textMuted">Transliteration: </span>Rozhdestvenskaya chast<br/><span class="textMuted">Comment: </span>Вариант названия, в честь церкви Рождества Христова на Песках, снесенной в 1920-х годах.<br/></p> |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | </ | ||
− | |||
<!-- English chapter --> | <!-- English chapter --> | ||
<div class="textBlock"> | <div class="textBlock"> | ||
<h2 class="textH2">[[File:internal_flag_en.png|50 px|]] English</h2> | <h2 class="textH2">[[File:internal_flag_en.png|50 px|]] English</h2> | ||
− | <p><h3>Peski | + | <p> |
− | + | <h3>Peski</h3><span class="textMuted">Comment: </span>main translation<br/><h3>Peski historical district</h3>translation option<br/><h3>Rozhdestvenskaya chast</h3>other name<br/><h3>Rozhdestvenskaya chast historical district</h3>translation option<br/></p> | |
</div> | </div> |
Текущая версия на 17:56, 8 февраля 2018
Содержание
Русский язык
Пески
Transliteration: PeskiComment: Исторический район г. Санкт-Петербурга, располагающийся на месте Советских улиц. Этимология названия восходит к песчаной гряде, протянувшейся вдоль Лиговского проспекта и доходившей до Суворовского проспекта, Невы, и далее по Охте (отложение моря, ранее доходившего до этого места). Район Песков был самым высоким в городе местом, и никогда не затоплялся во время наводнений.
Рождественская часть
Transliteration: Rozhdestvenskaya chastComment: Вариант названия, в честь церкви Рождества Христова на Песках, снесенной в 1920-х годах.