Средняя Рогатка — различия между версиями
Geel (обсуждение | вклад) м (1 версия импортирована) |
|||
| (не показано 11 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 4: | Строка 4: | ||
<h2 class="textH2">[[File:internal_flag_ru.png|50 px|]] Русский язык</h2> | <h2 class="textH2">[[File:internal_flag_ru.png|50 px|]] Русский язык</h2> | ||
| − | <p><h3>Средняя Рогатка</h3 | + | <p><h3>Средняя Рогатка</h3><span class="textMuted">Transliteration: </span>Srednyaya Rogatka<br/><span class="textMuted">Comment: </span>Исторический район в составе современного Московского района. Средняя Рогатка получила свое название, поскольку в этом месте раньше находился один из трех шлагбаумов, или, как тогда говорили, рогаток, и караульная будка с будочником. Ставили их в петровское время для «препятствия проходу злонамеренных людей»: беглых солдат и крепостных, пытавшихся уйти из Петербурга; извозчиков, нарушавших царский указ о привозе на каждой подводе трех камней для мощения петербургских улиц, и тех городских жителей, которые хотели выехать без разрешения. |
| − | + | В 1958 поселок Средняя Рогатка упразднен, а его территория переподчинена исполкому Московского района.<br/>г. Санкт-Петербург<br/></p> | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
<!-- English chapter --> | <!-- English chapter --> | ||
<div class="textBlock"> | <div class="textBlock"> | ||
<h2 class="textH2">[[File:internal_flag_en.png|50 px|]] English</h2> | <h2 class="textH2">[[File:internal_flag_en.png|50 px|]] English</h2> | ||
| − | <p><h3>Srednyaya Rogatka historical disrtict</h3 | + | <p> |
| − | + | <h3>Srednyaya Rogatka historical disrtict</h3><span class="textMuted">Comment: </span>main translation<br/>Named after one of the three arm barriers that was located in the district. The barrier was called "middle slingshot"" and gave the name to district."<br/></p> | |
</div> | </div> | ||
Текущая версия на 17:56, 8 февраля 2018
Русский язык
Средняя Рогатка
Transliteration: Srednyaya RogatkaComment: Исторический район в составе современного Московского района. Средняя Рогатка получила свое название, поскольку в этом месте раньше находился один из трех шлагбаумов, или, как тогда говорили, рогаток, и караульная будка с будочником. Ставили их в петровское время для «препятствия проходу злонамеренных людей»: беглых солдат и крепостных, пытавшихся уйти из Петербурга; извозчиков, нарушавших царский указ о привозе на каждой подводе трех камней для мощения петербургских улиц, и тех городских жителей, которые хотели выехать без разрешения. В 1958 поселок Средняя Рогатка упразднен, а его территория переподчинена исполкому Московского района.
г. Санкт-Петербург
English
Srednyaya Rogatka historical disrtict
Comment: main translationNamed after one of the three arm barriers that was located in the district. The barrier was called "middle slingshot"" and gave the name to district."
