Дача Долгорукова — различия между версиями
Geel (обсуждение | вклад) м (1 версия импортирована) |
Geel (обсуждение | вклад) м (1 версия импортирована) |
||
(не показано 5 промежуточных версий 2 участников) | |||
Строка 4: | Строка 4: | ||
<h2 class="textH2">[[File:internal_flag_ru.png|50 px|]] Русский язык</h2> | <h2 class="textH2">[[File:internal_flag_ru.png|50 px|]] Русский язык</h2> | ||
− | <p><h3>Дача Долгорукова | + | <p><h3>Дача Долгорукова</h3><span class="textMuted">Transliteration: </span>Dacha Dolgorukova<br/><span class="textMuted">Comment: </span>полное название<br/>1) Так назывались земли в районе Малой Охты, ранее принадлежавшие соратнику Петра I Я. Ф. Долгорукову. В 1913 г. там была создана железнодорожная станция Дача Долгорукова, которая в начале XXI в. была перестроена в Ладожский вокзал. |
− | |||
− | |||
2) Дачей Долгорукова также ранее называли дачу на Каменном острове, принадлежавшую В. В. Долгорукову. После её продажи она стала известна как Дача Ольденбургского.<br/></p> | 2) Дачей Долгорукова также ранее называли дачу на Каменном острове, принадлежавшую В. В. Долгорукову. После её продажи она стала известна как Дача Ольденбургского.<br/></p> | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
<!-- English chapter --> | <!-- English chapter --> | ||
<div class="textBlock"> | <div class="textBlock"> | ||
<h2 class="textH2">[[File:internal_flag_en.png|50 px|]] English</h2> | <h2 class="textH2">[[File:internal_flag_en.png|50 px|]] English</h2> | ||
− | <p><h3>Dolgorukov Manor | + | <p> |
− | + | <h3>Dolgorukov Manor</h3><span class="textMuted">Comment: </span>full name<br/>1) This was the name of the territory around Malaya Okhta that used to belong to Peter the Great's associate Ya. F. Dolgorukov. In 1913, a railway station called Dolgorukov Manor was built here that later, in the XXI century, was reconstructed into the Ladozhsky Railway Station. | |
2) Dolgorukov Manor used to be the name of a manor on Kamenny Island that belonged to V. V. Dolgorukov. After it was sold , it became known under the name Oldenburgsky Manor.<br/></p> | 2) Dolgorukov Manor used to be the name of a manor on Kamenny Island that belonged to V. V. Dolgorukov. After it was sold , it became known under the name Oldenburgsky Manor.<br/></p> | ||
</div> | </div> |
Текущая версия на 17:52, 8 февраля 2018
Русский язык
Дача Долгорукова
Transliteration: Dacha DolgorukovaComment: полное название
1) Так назывались земли в районе Малой Охты, ранее принадлежавшие соратнику Петра I Я. Ф. Долгорукову. В 1913 г. там была создана железнодорожная станция Дача Долгорукова, которая в начале XXI в. была перестроена в Ладожский вокзал. 2) Дачей Долгорукова также ранее называли дачу на Каменном острове, принадлежавшую В. В. Долгорукову. После её продажи она стала известна как Дача Ольденбургского.
English
Dolgorukov Manor
Comment: full name1) This was the name of the territory around Malaya Okhta that used to belong to Peter the Great's associate Ya. F. Dolgorukov. In 1913, a railway station called Dolgorukov Manor was built here that later, in the XXI century, was reconstructed into the Ladozhsky Railway Station. 2) Dolgorukov Manor used to be the name of a manor on Kamenny Island that belonged to V. V. Dolgorukov. After it was sold , it became known under the name Oldenburgsky Manor.