Коломяги — различия между версиями
Geel (обсуждение | вклад) м (1 версия импортирована) |
|||
| Строка 4: | Строка 4: | ||
<h2 class="textH2">[[File:internal_flag_ru.png|50 px|]] Русский язык</h2> | <h2 class="textH2">[[File:internal_flag_ru.png|50 px|]] Русский язык</h2> | ||
| − | <p><h3>Коломяги</h3 | + | <p><h3>Коломяги</h3><span class="textMuted">Transliteration: </span>Kolomyagi<br/><span class="textMuted">Comment: </span>Исторический район на севере Санкт-Петербурга в современном Приморском районе. По одной из версий название — русифицированное карело-ижорское «гора с колеёй/оврагом». Район получил название по одноименной деревне (вошла в черту города в 1930 г.).<br/></p> |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
<!-- English chapter --> | <!-- English chapter --> | ||
<div class="textBlock"> | <div class="textBlock"> | ||
<h2 class="textH2">[[File:internal_flag_en.png|50 px|]] English</h2> | <h2 class="textH2">[[File:internal_flag_en.png|50 px|]] English</h2> | ||
| − | <p><h3>Kolomyagi</h3 | + | <p> |
| − | + | <h3>Kolomyagi</h3><span class="textMuted">Comment: </span>main translation<br/><h3>Kolomyagi historical district</h3>translation option<br/></p> | |
</div> | </div> | ||
Версия 17:44, 8 февраля 2018
Русский язык
Коломяги
Transliteration: KolomyagiComment: Исторический район на севере Санкт-Петербурга в современном Приморском районе. По одной из версий название — русифицированное карело-ижорское «гора с колеёй/оврагом». Район получил название по одноименной деревне (вошла в черту города в 1930 г.).
English
